diff --git a/nonebot_plugin_helldivers_tools/data/equipment.json b/nonebot_plugin_helldivers_tools/data/equipment.json
index 1763450..c0ab3ed 100644
--- a/nonebot_plugin_helldivers_tools/data/equipment.json
+++ b/nonebot_plugin_helldivers_tools/data/equipment.json
@@ -180,8 +180,8 @@
     "backpack": 1
   },
   {
-    "name": "EXO-45 爱国者装甲者）",
-    "path": "img/helldivers/EXO-45 爱国者装甲者.png",
+    "name": "EXO-45 爱国者外骨骼装甲",
+    "path": "img/helldivers/EXO-45 爱国者外骨骼装甲.png",
     "type": "blue",
     "backpack": 0
   },
@@ -306,8 +306,8 @@
     "backpack": 1
   },
   {
-    "name": "EXO-49 解放者装甲",
-    "path": "img/helldivers/EXO-49 解放者装甲.png",
+    "name": "EXO-49 解放者外骨骼装甲",
+    "path": "img/helldivers/EXO-49 解放者外骨骼装甲.png",
     "type": "blue",
     "backpack": 0
   },
diff --git a/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/EXO-45 爱国者装甲者.png b/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/EXO-45 爱国者外骨骼装甲.png
similarity index 100%
rename from nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/EXO-45 爱国者装甲者.png
rename to nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/EXO-45 爱国者外骨骼装甲.png
diff --git a/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/EXO-49 解放者装甲.png b/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/EXO-49 解放者外骨骼装甲.png
similarity index 100%
rename from nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/EXO-49 解放者装甲.png
rename to nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/EXO-49 解放者外骨骼装甲.png
diff --git a/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/爱国者外骨骼机甲（EXO44踏步者）.png b/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/爱国者外骨骼机甲（EXO44踏步者）.png
deleted file mode 100644
index 740d8ac..0000000
Binary files a/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/爱国者外骨骼机甲（EXO44踏步者）.png and /dev/null differ
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index ad4d78d..87e7ea2 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [tool.poetry]
 name = "nonebot_plugin_helldivers_tools"
-version = "0.0.1"
+version = "0.1.0"
 description = "NoneBot2 绝地潜兵助手"
 readme = "README.md"
 packages = [{include = "nonebot_plugin_helldivers_tools"}]