diff --git a/nonebot_plugin_helldivers_tools/data/equipment.json b/nonebot_plugin_helldivers_tools/data/equipment.json
index c0ab3ed..5d625e4 100644
--- a/nonebot_plugin_helldivers_tools/data/equipment.json
+++ b/nonebot_plugin_helldivers_tools/data/equipment.json
@@ -366,8 +366,8 @@
     "backpack": 1
   },
   {
-    "name": "StA-X3 W.A.S.P. Launcher",
-    "path": "img/helldivers/StA-X3 W.A.S.P. Launcher.png",
+    "name": "StA-X3 W.A.S.P. 发射器",
+    "path": "img/helldivers/StA-X3 W.A.S.P. 发射器.png",
     "type": "blue",
     "backpack": 1
   }
diff --git a/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/StA-X3 W.A.S.P. Launcher.png b/nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/StA-X3 W.A.S.P. 发射器.png
similarity index 100%
rename from nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/StA-X3 W.A.S.P. Launcher.png
rename to nonebot_plugin_helldivers_tools/img/helldivers/StA-X3 W.A.S.P. 发射器.png